第 4回日本研究人類学研究会 (Anthropologyof Japan in Japan)
Anthropology of Japan in Japan (AJJ)は 1998年に第1回研究会をひらいた。
その成果は Globalizationand Social Change in Contemporary Japanとして TransPacific Pressより
2000年に刊行された。
その後、毎年1回研究会を開き、今年は第4回になる。
期間 5月 12日（土）ー13日（日）
会場 国立民族学博物館
プログラム
5月 12日
1:00ー 1:45企画展「明治大正くらしの博物誌」見学 （解説：中牧弘允）
2:00-4:00pm
挨拶：石毛直道（国立民族学博物館長）［予定］
基調対談；米山俊直（大手前大学）・別府春海（国立民族学博物館）「日本人文化人類学
者の日本研究と外国人文化人類学者の日本研究」 （別紙参照）
4:00 4:30 休憩
4:30ー 6:30研究発表
7:00ー 9:00懇親会
5月 13日
10:00ー 12:00パネル
12:00ー 13:30昼食
13:30ー 15:30研究発表
16:00ー 17:00AJJ会議
17:00解散
現在の時点で（綾部恒雄などを含む）約15本の研究発表申請がある。
日本人と外国人とほぼ半数であるが、まだ申請数が増えるものとみられ、プログラムはもう 1ヶ月ほど待って構成される予定である。
現在約 30名が出席を希望しているが、この数も増加が期待される。
資金調達については、本研究発表会では登録費として 1名について 5000円を徴収する。
懇親会費は7000円とする。
本研究発表会の費用は登録費でまかなう。
AJJの組織は今まではインフォーマルに運営されてきた。
ハルミ・ベフが代表となり、上智大学の DavidSlaterが幹事となっている。
約 80名が登録している。
この 4年間の活動後、正式な組織として出発する気運がでてきたことに鑑み、本研究発表会で役員を選出し会則を承認することを企画している。
米山俊直（大手前大学）ハルミ・ベフ（国立民族学博物館）
Yoneyama Toshinao(Otemae Univ.)/Harumi Befu(National Museum of Ethnology)
基調対談
Keynote Dialogue
日本人文化人類学者による日本研究と外固人文化人類学による日本研究
Cultural Anthropology of Japan by Japanese Anthropologists
And
Cultural Anthropology of Japan by Foreign Anthropologists
基調対談は二部で構成されている。
第一部では組織のうえで日本研究を専攻とする文化人類学者の位置ずけを問い、その位置づけの相違による日本と外国での日本文化に対する解釈、理解の違いを探る。
第二部では、日本文化を自者としてみる日本人文化人類学者の日本に対する見解と日本文化を他者としてみる外国人文化人類学者の日本に対する見解の相違を明きらかにし、その相違の根底にある 前提を探る。
日本人にとって日本文化は自者だろうか、また自者• 他者という二者選択の論理を問うことも可能ではないだろうか。
This keynote dialog will be divided into two main parts. In the first part, we will compare where Japanese studies as anthropology fits in a large scheme of academic organization. The main focus here is the implications resulting from the differences. The second part will discuss the differences in studying Japan from the point of view of a member of its society and from outside, in short, the difference in seeing Japan as self and Japan as other. Or, does this dichotomy hold? Is Japan necessarily part of Self for Japanese anthropologists?
I. 学問の組織としての文化人類学の位置づけ
Position of Cultural Anthropology in Academic Organization
考古学、人類学、民俗学、民族学、文化人類学の相互問系
Mutual Relationship among Archaeology, Physical Anthropology, Folklore, &
Ethnology
日本の場合；外国の場合
In Japan; in Foreign Countries
II. 教育・研究制度及び組織のなかでの文化人類学的日本研究の位置づけ
Institutional Position of Cultural Anthropological Study of Japan
1. 学部・学科組織のなかの文化人類学者l日本研究者
Cultural Anthropologists/Japan Specialists in Schools & Departments
日本の場合；外国の場合
In Japan; in Foreign Countries
2. 地域研究 Vデイシプリンのなかの文化人類学的日本研究
Japanese Anthropology in Area Studies Programs v Disciplines
日本の場合；外国の場合
In Japan; in Foreign Countries
III. 自文化研究と他文化研究
Studying Japan as One’s Own Culture v Studying Japan as a Foreign Culture
IV. 日本以外での野外調査の経験の有無
Field Work Experience outside Japan